Regulations (eng)
of the 7th International Children’s Painting Competition
of the name of Asia Kowalczewska – pediatrician and painting enthusiast
“My family, my home, my country”
- Organizer (adress):
POLAND
Dom Kultury w Łęczycy, al. Jana Pawła II 11, 99-100 Łęczyca, tel. 24 721 03 49
www.dkleczyca.pl
email: dkleczyca@dkleczyca.pl - The purpose of the competition is to promote artistic creativity of children.
- The theme of the competition is “My family, my home, my country”
- Terms of participation
The competition is open to participants aged 7- 15 years. Competition participants will be divided into two age categories:
I. 7-11 years
II. 12-15 years
Each participant can make a maximum of 3 works done with any painting techniques, including mixed or own techniques. Free work format. On the reverse of the work each participant puts: name, surname, age and possible title of work. The works should be accompanied by a completed application form for participation in the competition (by a parent/guardian).
The Ist Prize Winners of the year 2025 cannot participate in the Competition, unless the candidate of the “7-11 years old” category passes to the “12-15 years old” category.
Sending an application form correctly filled, along with parental consent is mandatory. - Rules for submitting and delivering works
The works can be delivered in person to the organizer’s address, sent by registered mail (the cost is covered by the participant) or electronically sent photos of the works to the e-mail address dkleczyca@dkleczyca.pl by October 23, 2026 with the annotation “Children’s painting competition”
Each participant will receive an e-mail confirmation of acceptance of the application, if there is no confirmation, please contact us.
In this first step, works can be sent in DIGITAL COPY by email. - Competition results and prizes
The competition will be judged by a jury composed of international authorities in the field of art.
The results will be announced on November 9, 2026. The jury will award prizes in these two categories. The laureates of the first places will receive statuettes made by the visual artist Adam Łożykowski. All winners receive material prizes funded by sponsors and the organizer.
Persons qualified for international exhibitions are required to submit original works by
November 27, 2026. - Final remarks
- Works sent to the competition remain the property of the organizer.
- Copyrights to the submitted works are transferred to the organizer.
- Sending works for the competition is tantamount to accepting these regulations
- Disputes are settled by the organizers.
Regulamin konkursu (pl)
VII Międzynarodowego Konkursu Malarstwa Dziecięcego
im. Asi Kowalczewskiej, lekarza pediatry i malarza
„Moja rodzina, mój dom, mój kraj”
- Organizator (adres):
POLAND
Dom Kultury w Łęczycy, al. Jana Pawła II 11, 99-100 Łęczyca, tel. 24 721 03 49
www.dkleczyca.pl
email: dkleczyca@dkleczyca.pl - Celem konkursu jest propagowanie twórczości artystycznej dzieci.
- Tematem konkursu jest „Moja rodzina, mój dom, mój kraj”.
- Warunki uczestnictwa
Konkurs jest otwarty dla uczestników w wieku 7- 15 lat. Uczestnicy konkursu zostaną podzieleni na dwie kategorie wiekowe:
I. 7 – 11 lat;
II. 12 – 15 lat
Każdy uczestnik przysyła max 3 prace wykonane dowolnymi technikami malarskimi, łącznie z technikami mieszanymi lub własnymi. Format pracy dowolny. Na odwrocie pracy każdy uczestnik umieszcza: imię nazwisko, wiek oraz ewentualny tytuł pracy. Laureaci I miejsc w roku 2025 nie mogą brać udziału w konkursie w roku 2026, chyba, że laureat kategorii 7-11 lat, przechodzi wiekowo do kategorii 12-15 lat. Niezbędnym warunkiem udziału w konkursie jest przesłanie poprawnie wypełnionej karty zgłoszenia wraz ze zgodą rodzica lub opiekuna. - Zasady zgłoszenia i dostarczania prac
Prace można dostarczyć osobiście na adres organizatora, nadesłać listem poleconym (koszt pokrywa uczestnik) lub przesłać elektronicznie fotografie prac na adres mailowy dkleczyca@dkleczyca.pl do 23 października 2026 r. z dopiskiem „Konkurs malarstwa dziecięcego” Każdy uczestnik otrzyma mailowe potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia, w przypadku braku potwierdzenia prosimy o kontakt. W pierwszym etapie prace można przesyłać w KOPII CYFROWEJ drogą mailową. - Rozstrzygnięcie konkursu i nagrody
Konkurs rozstrzygnie jury, w skład którego wejdą międzynarodowe autorytety w dziedzinie sztuki. Ogłoszenie wyników nastąpi 9 listopada 2026 r. Jury przyzna nagrody w dwóch wymienionych kategoriach. Laureaci I miejsc otrzymają statuetki, wykonane przez artystę plastyka Adama Łożykowskiego. Zdobywcy trzech pierwszych miejsc otrzymają nagrody rzeczowe ufundowane przez sponsorów i organizatora. Prace laureatów i osób wyróżnionych będą brały udział w cyklu wystaw międzynarodowych. Osoby zakwalifikowane do wystaw międzynarodowych zobowiązane są do przesłania oryginałów prac w nieprzekraczalnym terminie do 27 listopada 2026 roku. - Uwagi końcowe:
- Prawa autorskie do dostarczonych prac przechodzą na organizatora.
- Prace nadesłane na konkurs pozostają własnością organizatora.
- Nadesłanie prac na konkurs jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu.
- Sporne kwestie rozstrzygają organizatorzy.
